応答せよ1997

韓流・華流

韓国5000 万人が夢中になった初恋のゆくえ...。韓国放送時、あまりの人気ぶりに“「応答せよ1997」シンドローム”という社会現象を巻き起こし、韓国中を熱狂させた国民的大ヒットドラマ。ありきたりのようにも思える「初恋」「友達」「家族」などを綿密なキャラクター設定によって、リアルに繊細に描いた本作は、自分自身や身近にいるような誰かを連想させるほど、リアリティがある登場人物の存在も相まって、観る者すべてをあの大切な時に帰らせてくれる懐かしさとトキメキがいっぱいの等身大のラブ・ストーリー!! そして、リアルな登場人物たちを演じているのが、「ラブレイン」に出演し注目を浴びたソ・イングクをはじめ、K-POP ガールズグループ「A Pink」メインボーカル、チョン・ウンジやK-POP グループ「INFINITE」のホヤもなど、次世代を担う若手スター!本作をきっかけに知名度を急上昇させた、彼らの等身大の演技にも注目!

(C)CJ E&M CORPORATION

Twitter
Facebook

高校の同窓会で結婚を発表するカップルは一体!?その謎を解き明かすように物語の舞台は1997年の釜山へ。H.O.T.中心の生活を送るおっかけ少女シウォンだが、親友のユジョンからユンジェに告白したことを聞かされる。一方、シウォンに想いを寄せるユンジェは、告白の返事をどうするかシウォンに相談するのだが...。

成績がクラス最下位になり、父親に大好きなH.O.T.のポスターを破られてたシウォン。家出をしてユジョンの家に向かうが、ユジョンがSechs Kiesのファンになったことを知り、2人はケンカに。一方、ユンジェはシウォンへの気持ちが、一時的なのか、初恋なのか確かめるため、シウォンに“確認”のキスをする!

第3話見えるものがすべてではない

「1004」という番号から自分の好きな歌が届き、その送り主が気になって仕方ないユンジェ。トニー・アンの家に押し掛けたことがバレて父親に髪を切られてしまったシウォンだが、ある日両親の“最中”を目撃してしまい、チャットでジュニにそのことを告白。ところが、ジュニからはさらに衝撃の事実を伝えられ...。

サッカーのW杯日韓戦を観るためシウォンの家に集まった仲良し6人。シウォンが約束していた映画をジュニと観たことに苛立つユンジェは、仲良い2人の様子やシウォンの母にも可愛がられるジュニを見て、嫉妬してしまう。さらに、シウォンがチャットで知り合った大学生と電話で話すことになっていると聞いたユンジェは...?

入院するユンジェの見舞いに行く道中で後続車に追突されたシウォン一家。両親は検査入院をすることになり、シウォンもユンジェの病室に一泊する。シウォンの久々のメガネ姿を見て、初めてコンタクトレンズを着けたシウォンを見て恋に落ちたことを回想するユンジェ。一方、シウォンの父に癌が発見され、手術をすることに...。

癌が治癒しても信じないシウォンの父。一方、H.O.T.のライブのチケットを買うために徹夜で列に並ぶシウォンとジュニが気になって、バスケ観戦を抜け出し列に合流するユンジェ。その現場でファンクラブ役員になるため血書を書いたシウォンだが、トニーにその行動を批判され、すっかり落ち込んでしまう。

成績が悪く「大学進学すら危うい」と言われるシウォン。しかし、トニーと同じ東国大に通うという夢のために、ファン小説の執筆で開花させた文才で作文コンクールに応募し、進学に挑戦。ユンジェはソウル大進学を薦める周囲の期待を押し切り、士官学校を希望。ジュニもユンジェと同じ道を進むために一緒に受験をすることに。

大学修学能力試験を間近に控える6人。試験当日は大学入学だけでなく、それぞれ“勝負”をかけた大事な日だった。ユンジェは試験の後に自分に似た犬をプレゼントしてシウォンに告白しよう決意し、シウォンを呼び出す。ところが、シウォンに会いに向かう途中で、テウンもシウォンが好きだということを知ってしまい...。

ユンジェはシウォンにあげる予定だった子犬をジュニに育ててもらうことにする。子犬を喜んでかわいがるジュニだが、公園で自分の飼っていた犬とはぐれてしまった少女と出会う。一方、シウォンを食事に誘い出したテウン。帰り道に携帯電話をプレゼントし、ついにシウォンに告白する。

シウォンは同窓会で、かつての悪友らと自分の旦那のどこが好きなのかという話で盛り上がり...。一方、1998年の釜山。ユンジェは、テウンと付き合いながらも相変わらず自分に抱きつくシウォンの軽率な行動に苛立っていた。そんななか、シウォンは、ソウルで開かれたゴールデンディスク大賞の授賞式に参加する。

旅行に出かけたシウォンの両親。家でひとりになるシウォンを心配するテウンだが、本人は大丈夫だと言い張る。ところが、バイト帰りの夜道で怪しい男に後をつけられ不安になったシウォンは、ユンジェに電話をかけるも、なかなか繋がらず...!?一方、テウンは途中で通話の連絡がとれなくなった弟を心配し、家に帰ってくる。

ソウルに引っ越す準備をするシウォンは、テウンに小さな贈り物を用意する。ところがユンジェはその現場を目撃してしまい...。そんな中近づくシウォンの誕生日。偶然にもシウォンへのプレゼントに同じ指輪を用意していたテウンとユンジェ。2012年にシウォンが付けている指輪は、兄と弟、どちらからもらったものなのか...?

第13話また今度... 今でなきゃダメ

高校卒業後から音信不通だったシウォンとユンジェだが、ソウルのカフェで偶然再会。そんな時、ユジョンの父の儀のために何度も帰郷するなか、ユンジェとシウォンの2人きりで釜山に向かうことに。再会後、シウォンから何度も「自分のことをどう思うか」と聞かれていたユンジェだが、この道中にシウォンから告白され...?!

ユンジェに内緒で入院したテウンを見舞いに来たシウォンは、非常階段にある“真実のイス”に座り、ジュニに自分の気持ちを伝える。偶然にも、ユンジェはその会話を聞いてしまい、ジュニの想いまで知ってしまう。数日後、テウンの入院を知り病院に駆けつけたユンジェは、同じ非常階段でシウォンに告白の返事を尋ねられ...。

第15話あなたが恋をしている間に

テウンは非常階段で偶然ジュニの通話を聞いてしまい、弟がずっとシウォンを好きだったことや、最近2人が結ばれたことを知ってしまう。一方、兄にお見合いをするよう頼まれているユンジェは、テウンを呼び出し自分の正直な気持ちを伝えようとする。ところが、テウンにはシウォンを諦めないと宣言されてしまい...?

第16話初恋が実らない理由(終)

2005年、ソウル。相変わらずケンカしてばかりだが、シウォンとの甘い毎日を過ごすユンジェ。一方、テウンはたまたま行くことになった東方神起のコンサートで、以前手術をしてくれた変わり者の女医と驚きの再会を果たす。数年後、「恋愛を楽しむ」と言っていたユンジェとシウォンだが、妊娠が発覚してしまい...!?